六一来临儿童文学市场再度喧嚣 但下一本经典在哪里？

本篇文章2996字，读完约7分钟

格林童话。儿童文学市场很嘈杂，但家长们不容易找到适合阅读的新经典

5月下旬，一个9岁男孩的母亲石开始被各种各样的儿童图书打折信息吸引。她连续几天浏览各大购书网站和微信公众账户，并计划利用这一难得的促销机会为儿子购买一些儿童文学作品。

种种迹象表明，在即将到来的儿童节这一天，图书市场将比以往更加活跃。儿童节是由中国作家曹文轩在2016年获得的国际安徒生奖。根据国家新闻出版广电总局提供的最新统计数据，2016年，全国共提交儿童图书选题6.07万个，占全国图书出版选题总数的26%，比上年增加1.2万个。儿童文学只占儿童书籍的20%，但却占据了整个市场的50%。

“现在的儿童文学市场真的很拥挤，很热闹，但与绘本相比，阅读环境并不理想。”许多儿童文学领域的专业人士在接受《中国商报》采访时这样说道。

“有意义又无聊”

说起他最喜欢的儿童文学作品，在不久前举行的一次读者见面会上，戴着金丝眼镜的儿童文学理论作家刘的表情更柔和了。"爱丽丝梦游仙境、皮诺奇和长袜子皮皮."这是他非常喜欢的三部作品，也是世界上最受欢迎的儿童文学作品。“我非常爱孩子，我的创作非常即兴。我总是边思考边写作。这是人们喜欢作品的最重要原因。”

刘最称赞《爱丽丝梦游仙境》。自151年前出版以来，有一种说法是，它是一部外国作品，有着和《圣经》和莎士比亚一样多的译本。“卡罗尔很自然地表达了她对孩子的爱和理解，理解孩子的审美情趣和孩子想听什么样的故事。作者的高分使他成为最好的儿童作品。相反，如果你想完成一项任务，比如编一个故事来帮助孩子改正自己的缺点，如何教育他，这种儿童文学的质量肯定很差。”

刘非常赞同周作人在1922年将《爱丽丝梦游仙境》译介到中国后提出的一种儿童文学的衡量标准:有意义和无意义，“即优秀的儿童文学作品很难用理性和逻辑的思维去把握它所描述的东西，但却能感觉到很有味道、很有趣、很讨人喜欢，这是一种很高端的文学品位。”

作为一个有着20多年出版经验的出版商，《蒲公英儿童图书馆》的主编严更喜欢强调责任。“孩子的成长经历很重要，但不是一切都可以亲身经历。因此，我们必须通过阅读间接体验和成长。”在选书时，不仅阅读校园和家庭中流行的故事，而且强调社会性，试图通过阅读扩大孩子的视野。“我会关注战争、生活、环境、科幻小说等主题，并强调世界主义。”她出版的《第94只风筝》讲述了巴以战争后两个孩子截然不同的生活经历。

这是颜非常喜欢的一部作品。“如果孩子们只阅读关心家庭和校园的故事，他们的视野和模式将不可避免地变得狭小，心胸也将变得狭隘。今天，大多数孩子都很快乐，没有痛苦。但是通过阅读，他们可以在苦难中找到一种力量和勇气，在艰难的环境中找到一种乐观向上的力量。能够传达这一信息的是优秀的儿童文学作品。”

皮诺奇的故事影响了几代小读者

儿童选书也谈到版本

每次儿童节前夕，儿童文学作家彭懿也会收到推荐书籍的邀请。他总是建议多读一些经典作品。“并不是说人们不读他们现在写的东西。如果一部作品真的好或不好，需要几十年的时间来检验。”

彭懿说，孩子们的黄金阅读时间实际上是在一年级和三年级之间。进入四年级后，许多家长开始为孩子的初中做准备，他们会故意减少阅读量。他提倡利用这段时间阅读尽可能多的经典儿童文学作品。"给孩子选书是非常特别的。"许多世界经典儿童文学名著，如《小王子》和《爱丽丝梦游仙境》，都是公共书籍。仅在中国就有500多家出版社出版儿童书籍，在中国有数百种版本的格林童话。父母在为孩子选书时也应该注意选择翻译和出版社。“有些家长不太注意这方面，有时候他们刚选的版本不好，影响了孩子的阅读兴趣。”

1982年，从彭懿复旦大学生物系毕业后，他去东京艺术学院学习日本儿童文学。他发现日本已经建立了一个可信和完善的儿童阅读促进体系:1953年颁布了《学校图书馆法》，还有其他法律来促进儿童的阅读活动。自2002年以来，日本制定了促进儿童阅读活动的基本计划。此外，专为父母和孩子写的阅读说明在日本也很常见。

在过去的几十年里，彭懿感到遗憾的是，尽管中国儿童文学市场发展迅速，阅读氛围越来越浓，但中日之间仍然存在差距。儿童文学作品有很多种，但父母不知道如何识别它们。许多地方原创作品都充满了出版社营销的阴影。“毕竟，理解儿童文学的父母并不多。如果许多好作品没有被发现，它们很快就会被淹没，就像芬兰儿童文学《巫师的帽子》

在走访了国内许多小学之后，彭懿还发现，与学龄前儿童高质量的绘本阅读相比，儿童文学的阅读环境并不好。“小学班级里有一种流行现象。孩子们喜欢跟随潮流。如果一个孩子喜欢某本书，全班都可以跟着读。一些出版商也喜欢迎合读者以获取利润。事实上，畅销书并不是好书。”

归根结底，中国教师和家长仍然缺乏专业的阅读指导。以儿童阅读教学为例，这在日本很普遍，也很受家长的重视。除了彭懿多年完成的《世界儿童文学:阅读与经典》之外，还有几本书，如阅读推广人王林翻译的《100本最佳儿童读物》。大多数大学教师和儿童文学研究者对这类指导性书籍很少关注，认为这类书籍不是学术理论成果，自然对职称评定毫无用处。出版社对此不太重视，家长也很难找到类似的“参考书”来为他们的孩子提供参考。最后，许多家长求助于网上流传的各种推荐名单。"但事实上，许多阅读促销活动都是为了迎合出版社的营销需求而被推荐的."

《爱丽丝梦游仙境》是儿童文学中的经典作品

精细分级

“今天是什么时代？这是一个图书泛滥的时代，图书出版的门槛很低。这导致了图书市场的混乱，也导致了图书市场上的大量图书在我看来质量低劣。”最近，曹文轩在公开场合直截了当地谈到儿童文学出版的混乱，他接着说:“中国的童话市场是世界上最大、最有活力的。”但是这个市场的质量不是很令人满意，甚至令人担忧。巨大商业利润的诱惑，使一些儿童文学作家用太多的思想来获取商业利润，而忘记了文学的根本使命。”

严晓桐还告诉记者，在目前的儿童文学出版市场，一些出版商特别擅长营销。即使是低质量的书也会有很大的发行量。"有时坏钱会赶走好钱."她再次呼吁借鉴外国经验，严格划分中国儿童文学的等级。她说，目前，在中国主要以阅读困难为分级标准，色情等内容不允许向儿童展示，但更多的核心内容没有分级标准。这也是国内儿童文学市场混乱的原因之一。所谓分级阅读主要是照顾不同年龄儿童的心理和智力发展特点，提供有针对性的阅读。

“我们应该把最好的给我们的孩子。在这个过程中，经济效益应该是第二位的。”严还说，由于缺乏严格的分级制度，儿童文学的阅读更多地由出版社控制，相当于只创作、出版、销售，最后将选择权直接交给不专业的家长和读者。这是一种不负责任的做法。“每个人都说现在的孩子很幸福，有多少书可以读。但是有多少好书可以读呢？”

很多年前，周作人就提出经典儿童作品《爱丽丝梦游仙境》不仅要让孩子看，还要让成人看。”周作人说，孩子有精神上的感情，他们成年后会忘记这一部分。这就像一只毛毛虫变成了一只蝴蝶，忘记了毛毛虫的所有经历。阅读儿童文学作品可能会唤醒成人在童年时感到有趣和快乐的东西。”刘向解释道。

说到这里，原本一本正经的严感兴趣了。“大人最好和孩子一起看儿童文学。如今，复杂的成人世界太多了，看更多的儿童文学作品也是一种精神安慰和回归。世界上许多优秀的儿童文学作品都可以在0岁到99岁之间阅读，比如格林童话。”